Returns the source directory/archive for this dependency.
The source file. Returns null when the source is not available for this dependency.